Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
отравляться - translation to γαλλικά
отравляться
1)
см.
отравиться
2) страд. être + part. pas. ( ср. отравить)
2) страд. être + part. pas. ( ср. отравить)
s'intoxiquer
отравляться;
en fumant sans arrêt il s'intoxique - постоянным курением он отравляет свой организм
en fumant sans arrêt il s'intoxique - постоянным курением он отравляет свой организм
empoisonner
травить, отравлять/отравить;
les champignons ont empoisonné toute la famille - вся семья отравилась грибами;
le braconnier a empoisonne la rivière - браконьер отравил воду в реке;
отравляться/отравиться;
j'ai été empoisonné par des champignons - я отравился грибами;
отравлять [портить] воздух; распространять/распространить удушливый запах [зловоние, вонь]; вонять (+ I);
les fumées d'usine empoisonnent l'atmosphère - дым заводов отравляет воздух;
cette odeur empoisonne tout l'appartement - этот тяжёлый [удушливый] запах стоит во всей квартире; вся квартира провоняла этим запахом;
ce fromage empoisonne - этот сыр воняет;
отравлять, портить; омрачать/омрачить;
ce souvenir empoisonne ma vie - это воспоминание отравляет мне жизнь [омрачает мою жизнь];
il nous empoisonne l'existence - он отравляет нам жизнь;
l'inquiétude empoisonne ma joie - беспокойство отравляет (омрачает) мою радость;
ces livres empoisonnent la jeunesse - эти книги растлевают молодёжь;
надоедать/надоесть[до чёрта, до смерти] (+ D); осточертеть (+ D); изводить /извести, мучить;
il m'empoisonne avec ses réclamations - он надоел мне до смерти; он изводит меня своими требованиями;
les visiteurs m'ont empoisonné toute la matinée - всё утро мне надоедали посетители [не давали покоя посетители]
les champignons ont empoisonné toute la famille - вся семья отравилась грибами;
le braconnier a empoisonne la rivière - браконьер отравил воду в реке;
отравляться/отравиться;
j'ai été empoisonné par des champignons - я отравился грибами;
отравлять [портить] воздух; распространять/распространить удушливый запах [зловоние, вонь]; вонять (+ I);
les fumées d'usine empoisonnent l'atmosphère - дым заводов отравляет воздух;
cette odeur empoisonne tout l'appartement - этот тяжёлый [удушливый] запах стоит во всей квартире; вся квартира провоняла этим запахом;
ce fromage empoisonne - этот сыр воняет;
отравлять, портить; омрачать/омрачить;
ce souvenir empoisonne ma vie - это воспоминание отравляет мне жизнь [омрачает мою жизнь];
il nous empoisonne l'existence - он отравляет нам жизнь;
l'inquiétude empoisonne ma joie - беспокойство отравляет (омрачает) мою радость;
ces livres empoisonnent la jeunesse - эти книги растлевают молодёжь;
надоедать/надоесть[до чёрта, до смерти] (+ D); осточертеть (+ D); изводить /извести, мучить;
il m'empoisonne avec ses réclamations - он надоел мне до смерти; он изводит меня своими требованиями;
les visiteurs m'ont empoisonné toute la matinée - всё утро мне надоедали посетители [не давали покоя посетители]
Ορισμός
отравляться
несов.
1) а) Убивать себя при помощи яда.
б) Умирать или заболевать от действия какого-л. яда, ядовитого вещества.
2) Страд. к глаг.: отравлять.
1) а) Убивать себя при помощи яда.
б) Умирать или заболевать от действия какого-л. яда, ядовитого вещества.
2) Страд. к глаг.: отравлять.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για отравляться
1. Общественное сознание отравлялось да и продолжает отравляться антишолоховедением.
2. Изо дня вдень отравляться всяким сценическим мусором, тут никакого здоровья и прекраснодушия не хватит.
3. Еще одна рекомендация касается Южной Турции, куда израильтян просят не отравляться без крайней необходимости.
4. Представьте себе: вы придете утром, спокойно отзанимаетесь, а дальше смело можете отравляться гулять по праздничной Москве.
5. Если допустить, что кто-то вылил антифриз в туалет, который позже засыпали хлоркой, то все женщины будут отравляться.